That can happen at any hotel to someone too dumb to throw the latch. Saw it happen to someone at Conrad on my last trip where a housekeeper knocked, entered, a yelp from inside and the housekeeper was out in a flash.
Disney rooms are not known for soundproofing. Between the screaming children...