What are your dates? Or general time of the year you are planning to come down?
I'm not sure your exact budget but the Anaheim Islander Inn & Suites has a two bedroom suite with 4 queens (one bath, however), and you can start a dummy booking to see the rates in a calendar format. I think they...