It wasn't necessarily a serious suggestion, and I did say it was odd. I remember several of these non-serious suggestions to swim naked back around 2008, when it seemed that the advantage of the Speedo LZR Racer was affecting the competitiveness of swimming based on costs and/or sponsorships.
But of course body types definitely matter in all sorts of sports. I'm imagining mutant feet shaped like flippers being an ultimate advantage in swimming. Aren't there numerous discussions about the ideal height, shoulders, hips, legs, etc in swimming? Missy Franklin was supposedly at an ideal height at 6'1", with big feet and big hands. Maybe not like duck feet, but big hands/feet are definitely like paddles.
Didn't the
Amazon mythology include burning/cutting the right breast in order to aid in archery? Heck - competitive shooting uses fancy clothing designed to dampen movement for a steadier shot. So yeah there's a lot of stuff that's done to overcome basic human limitations.
I don't really follow that much swimming, but I remember when someone told me that a HS classmate was a world-class swimmer. It was odd because she was from Japan and supposedly came to the US for training. She was rather unassuming and hardly looked like "an athlete". I looked it up, and she finished 4th in the 100m breaststroke at the 1984 Olympics.